Hace ya tiempo que James Iry escribió su desternillante «A Brief, Incomplete, and Mostly Wrong History of Programming Languages» y no he encontrado traducciones completas del texto en castellano, por lo que he decidido hacer mi propia adaptación propia.
1801: Joseph Marie Jacquard utiliza tarjetas perforadas para indicarle a un telar que teja «hola, mundo» en un tapiz. Los Redditers de la época no están impresionados debido a la falta de recursividad de las llamadas finales, simultaneidad o capitalización adecuada.